Lyric - SEVENTEEN To You + Indonesia Translate

 Halo semuanya~

Di sini Erika..

Akhirnya bulan Oktober tanggal 22 tahun 2021, uri Sebongie comeback dengan mini album ke 9 mereka dengan judul ATTACCA. Waktu pertama aku denger lagu2 mereka, beneran hampir semua lagunya bagus2 banget dan arti dari lagunya yang bikin terbang melayang2 hehe *lovesong.

So in row aku share lyric dari lagu2 di album Seventeen ini + bahasa Indonesianya,

Enjoy

SEVENTEEN - To You

geudae, i always need you
kamu, aku selalu membutuhkan mu
ajikdo nan hangeoreumi adeukaeyo
langkahku masih jauh
geochin barammani nareul maemdoljyo
hanya angin kencang yang tertinggal di sekitarku


so, i always need you
jadi, aku selalu membutuhkanmu
sumi gappeun naegen geudaeppunijyo
untukku yang sudah kehabisan nafas kamu lah satu-satunya
oh maju bogo isseodo gyesok bogo sipjyo
aku mau selalu melihatmu walaupun kita sedang berhadapan


hey, amu mal eopseodo
hey ketika tidak ada kata-kata
nal arajunen geon oroji geudaeppun
kamulah satu-satunya yang mengerti diriku
oneuldo geudaeui pumeuro gago isseo
bahkan hari ini aku sedang menuju ke pelukanmu
(hey hey hey hey)
muneul yeolmyeon bangyeojul gomaun geudaeege
kepadamu yang aku syukuri dan yang akan menyambut ku ketika aku membuka pintu

soyongdorichineun haru soge
dalam pusaran angin puyuh pada satu hari
sasohan haengbogeul naege jwoseo
untuk memberiku kebahagiaan remeh
bieo inneun ne du sone-
untuk menangani ku dengan senyum
sesangui modeun misoreul jwiyeojwoseo
di dalam dunia ini dengan dua tangan yang kosong

gapareun gire sumi chal ttaedo
bahkan ketika aku kehabisan nafas di jalan yang curam
chuun nal gil ileun ttaedo
bahkan ketika aku tersesat di hari yang dingin
ttadeuthan ongiwa hamkke soneul naemireojuneun
ada kamu yang memengang tanganku dengan hangat

geudaeege geudaeege
untuk mu, untuk mu
jeonhaejugo sipeun iyagi
cerita yang ingin ku sampaikan
geudaeege geudaeege
untuk mu, untuk mu
malhago sipeo ireoke deo
aku ingin menceritakannya lebih lagi

Oh, soyongdorichineun baram soge
Oh, dalam pusaran angin puyuh pada satu hari
yeongwonhan saragi itdamyeon
jika ada cinta yang abadi
geugeon dangsinigetjyo
itu pasti dirimu

saenggakcheoreom swiun ge eomneyo
tidak ada hal yang mudah seperti kelihatannya
maeil saenggakaeyo nan eotteoke haeya halji
setiap hari aku berfikir tentang apa yang harus aku lakukan
dochakaetda sipeul ttae,  dasi sijagineyo
tepat ketika aku fikir aku sudah sampai, itu dimulai kembali
api kkamkkamhal ttaedo
bahkan ketika kegelapan di depanku

hey amu mal eopseodo
hey ketika tidak ada kata-kata
nal arejunen geon oroji geudaeppun
kamulah satu-satunya yang mengerti diriku
oneuldo geudaeui pameuro gago isseo
bahkan hari ini aku sedang menuju ke pelukanmu

(hey hey hey hey)
muneul yeolmyeon bangyeojul gomaun geudaeege
kepadamu yang aku syukuri dan yang akan menyambut ku ketika aku membuka pintu

soyongdorichineun haru soge
dalam pusaran angin puyuh pada satu hari
sasohan haengbogeul naege jwoseo
untuk memberiku kebahagiaan remeh
bieo inneun nae dul sone-
untuk menangani ku dengan senyum
sesangui modeun misoreul jwiyeojwoseo
di dalam dunia ini dengan dua tangan yang kosong

gapareun gire sumi chal ttaedo
bahkan ketika aku kehabisan nafas di jalan yang curam 
chuun nal gil ileun ttaedo
bahkan ketika aku tersesat di hari yang dingin
ttadeuthan ongiwa hamkke soneul naemireojuneun
ada kamu yang memengang tanganku dengan hangat

geudaeege geudaeege
untuk mu, untuk mu
jeonhaejugo sipeun iyagi
cerita yang ingin ku sampaikan
geudaeege geudaeege
untuk mu, untuk mu
malhago sipeo ireoke deo
aku ingin menceritakannya lebih lagi

Oh, soyongdorichineun baram soge
Oh, dalam pusaran angin puyuh pada satu hari
yeongwonhan saragi itdamyeon
jika ada cinta yang abadi
geugeon dangsinigetjyo
itu pasti dirimu

Woo hwimorachineun naldeure
Woo alasan kenapa aku bisa berlari tanpa takut
geop eopsi ttwil su inneun geon
ke dalam pusaran hari yang berputar-putar
gutge jikil uriui mideum ttaemunin geol
semua karna kepercayaan kita yang aku pegang erat
jeongmal gomawoseo nunmuri naneun geol
air mataku mengalir karena aku sangat bersyukur
naega eotteoke gapeul su isseulkkayo
bagaimana aku bisa membalasmu?

soyongdorichineun haru soge
dalam pusaran angin puyuh pada satu hari
sasohan haengbogeul naege jwoseo
untuk memberiku kebahagiaan remeh
bieo inneun nae dul sone-
untuk menangani ku dengan senyum
sesangui modeun misoreul jwiyeojwoseo
di dalam dunia ini dengan dua tangan yang kosong

gapareun gire sumi chal ttaedo
bahkan ketika aku kehabisan nafas di jalan yang curam 
chuun nal gil ileun ttaedo
bahkan ketika aku tersesat di hari yang dingin
ttadeuthan ongiwa hamkke soneul naemireojuneun
ada kamu yang memengang tanganku dengan hangat

geudaeege geudaeege
untuk mu, untuk mu
jeonhaejugo sipeun iyagi
cerita yang ingin ku sampaikan
geudaeege geudaeege
untuk mu, untuk mu
malhago sipeo ireoke deo
aku ingin menceritakannya lebih lagi

Oh, soyongdorichineun baram soge
Oh, dalam pusaran angin puyuh pada satu hari
yeongwonhan saragi itdamyeon
jika ada cinta yang abadi
geugeon dangsinigetjyo
itu pasti dirimu